Analyzer

Sentence analysis

19Spans

Sentence

その小しょう説せつでは、ヒロインは褐かっ色しょくの肌はだと茶ちゃ色いろの目めを持もつブルネットとして描えがかれている。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

小しょう説せつ

novel; story; fiction

contrastive で + は; then; well then

heroine; female protagonist; heroic woman; brave woman

褐かっ色しょく

dark brown; tanned color

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

skin; body (intimate contact); surface; grain; texture; disposition; temperament; type

noun, noun suffix

quotation, conditional, companion, or and marker

茶ちゃ色いろ

brown; light brown; tawny

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

eye; eyeball; eyesight; vision; sight; look; gaze; stare; glance; attention; notice; observation; eyes (of the world, public, etc.); experience; viewpoint; perspective; discernment; judgment; eye (for quality); appearance; chance (of success); possibility; spacing; opening; stitch; texture; weave; grain (of wood, paper); eye (of a storm, needle, etc.); intersection (on a go board); square (on a chessboard); dot (on a dice); pip; rolled number; graduation; division (of a scale); tooth (of a saw, comb, etc.); ordinal number suffix; somewhat; -ish; point (of change); eye (in go)

hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky

ブルネット

brunette; brown-haired woman or girl; brown-skinned or brown-eyed woman or girl

as; in the role of

draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path

-> 描くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state