Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
小説
novel; story; fictionnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
蛮人
barbarian; savage; uncivilized personnoun
が
subject markergrammar
村
villagenoun
を
object markergrammar
襲う
attack; assault; strike; succeed; take over (a role); pay a surprise visit; drop in ongodan verb
場面
scene; setting; situation; occasion; scene in a film or play; shot; state of the market; market situationnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary