Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
小説
novel; story; fictionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
翻訳権
translation rightsnoun
は
topic markergrammar
すでに
already; previously; before; undeniably; in the first place-> 既にadverb
海外
foreign; abroad; overseasnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
出版社
publisher; publishing house; publishing companynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
売却
selling off; disposal by sale; salenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar