Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
小説
novel; story; fictionnoun
は
topic markergrammar
書き残さ
leave a written record behind; leave a note; leave unfinished; leave half-written; forget to write; omit in writing-> 書き残すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
まま、
as is; unchanged; remaining in the same state; while (in a state); with (something done); as (one pleases); according to; sic-> 儘noun, adverb
作者
creator; author; artistnoun
は
topic markergrammar
亡くなっ
pass away; die-> 亡くなるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar