Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その川かわは何なん千ぜん年ねんもかけて深ふかい谷たにを刻きざんだ。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

は

topic marker

grammar

何なん千ぜん

many thousands; thousands of

spend; expend; use up

-> かけるichidan verb, suffix

connective te-form

valley; ravine; gorge; canyon

carve; engrave; notch

-> 刻むgodan verb

past tense or completed action