Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その工こう場じょうは設せつ備びの現げん代だい化かを進すすめている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

は

topic marker

grammar

設せつ備び

equipment; facilities; installations; amenities

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

現げん代だい化か

noun, suru verb

proceed with; make progress on; speed up; move earlier

-> 進めるichidan verb

ongoing or resultant state