Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
店
store; shop; restaurantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
名前
name; given name; first namenoun
は
topic markergrammar
「エスポワール」
hopenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
フランス語
French (language)noun
で
location, means, or scope markergrammar
「希望」
hope; wish; aspiration; prospects; expectationnoun, suru verb
を
object markergrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar