Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
店
store; shop; restaurantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
掛け看板
hanging sign; hanging signboardnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
創業
founding; establishment (of a business)noun, suru verb
百年
hundred years; century; a very long timenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
書い
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
てあっ
resulting state-> てあるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar