Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その店みせの閉へい店てんは一ひとつの時じ代だいの終おわりを感かんじさせた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

store; shop; restaurant

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

閉へい店てん

going out of business; closing down permanently

noun, suru verb

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

時じ代だい

period; epoch; era; age

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

end; ending; close; conclusion

be moved; be touched; be impressed; respond emotionally

-> 感じるichidan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

past tense or completed action