Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その店みせは無む届とどけ営えい業ぎょうをしていたことが分わかった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

store; shop; restaurant

は

topic marker

grammar

無む届とどけ

unregistered; unreported; not filed

営えい業ぎょう

business; trade; operations

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

and; and then; then; because; so; since; by; through; with; although; but; yet; connects to auxiliary verbs (e.g., ている, ていく); forms compound verbs (e.g., やって来る); please (do)

particle, conjunction

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> いるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

become clear; be known; turn out

-> 分かるgodan verb, interjection

past tense or completed action