Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その恐おそろしい話はなしに鳥とり肌はだが立たった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

恐おそろしい

terrible; dreadful; terrifying

話はなし

tale; story; fable

noun

direction, time, indirect object, or target marker

鳥とり肌はだが立たった。

get goosebumps; be deeply moved; get chills; feel shivers

-> 鳥肌が立つexpression, verb