Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
情報
information; news; intelligence; information (data); information content; informatics; information sciencenoun
が
subject markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
判断
judgment; decision; conclusion; divination; fortune-telling; judgment (mathematics)noun, suru verb
を
object markergrammar
誤ら
make a mistake; err; do incorrectly; be wrong; be incorrect; be mistaken; mislead; lead astray-> 誤るgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar