Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

その投とう手しゅのドロップは打だ者しゃの手て元もとで鋭するどく落おちる。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

投とう手しゅ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

drop candy; hard candy drop; drop; fall; downward plunge; drop curve; vertical-breaking curveball; dropping a ball; golf drop; mouse drop action

noun, suru verb

打だ者しゃ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

手て元もと

at hand; nearby; within reach; skill; dexterity; way of using one's hands; money on hand; cash at hand; pocket money; grip; handle; part held by hand

location, means, or scope marker

鋭するどく

sharp; pointed; acute; cutting; piercing; keen; astute; perceptive

-> 鋭いi-adjective

落おちる。

fall; drop; collapse; crash; set; sink; go down; decrease; decline; deteriorate; be inferior to; fall short of; not be as good as; come off; come out; fade; be removed; lose fat; become leaner; become thinner; be omitted; be missing; be left out; fail; lose; be unsuccessful; decline morally; stoop; be ruined; fall into hell; fall into a state; fall in love; fall asleep; fall into someone's hands; be won in bidding; be honored; fall into a trap; fall for a trick; give in; confess; own up; come to; arrive at; settle on; flee a place; fall to the enemy; be defeated; sink in; be accepted inwardly; money comes in; money is spent locally; fall on; be cast on; pass out; fall unconscious; log out; go offline; leave; move to deeper water; die; perish