Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その持もち株かぶ会がい社しゃは複ふく数すうの子こ会がい社しゃを傘さん下かに置おいている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

持もち株かぶ会がい社しゃ

holding company

は

topic marker

grammar

複ふく数すう

plural; multiple

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

子こ会がい社しゃ

subsidiary; subsidiary company

傘さん下か

under the umbrella of; affiliated with; under the jurisdiction of

direction, time, indirect object, or target marker

leave (in a state); keep (in a state)

-> 置くgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state