Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

その提てい案あんは善よげに聞きこえるが、よく考かんがえる必ひつ要ようがある。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

提てい案あん

proposal; suggestion; proposition

noun, suru verb

seeming good; looking good; appearing favorable

adverbial form after an adjectival suffix

聞きこえる

be heard; be audible; reach one's ears; sound like; come across as; be well known; be famous; accept someone's words; agree; understand

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

-> 良くadverb

考かんがえる

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

必ひつ要よう

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

na-adjective, noun

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary