Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その支し院いんは有ゆう名めいな本ほん山ざんの傘さん下かにある。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

China (obsolete abbreviation)

院いん

sub-temple; minor temple building; cloister

noun, suffix

有ゆう名めい

famous; well-known

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

本ほん山ざん

head temple; main temple

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

傘さん下か

under the umbrella of; affiliated with; under the jurisdiction of

direction, time, indirect object, or target marker

be located; be situated

godan verb, auxiliary