Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
政治家
politician; statesmannoun
は
topic markergrammar
煙管
kiseru; traditional Japanese tobacco pipe; fare evasion by buying only the first and last segmentsnoun
を
object markergrammar
受け取っ
receive; get; accept; take; interpret; understand-> 受け取るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
疑い
doubt; suspicion; distrustnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary