Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その政せい治じ犯はんは国こく王おうの命めい令れいで赦しゃ免めんされた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

政せい治じ犯はん

political offense; political crime; political offender; political prisoner; prisoner of conscience

は

topic marker

grammar

国こく王おう

king; queen; monarch; sovereign

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

命めい令れい

order; command; directive

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

赦しゃ免めん

pardon; amnesty; remission

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action