Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

その日ひは具ぐ合あいが悪わるくて行いけません。

Span Details

that day; the very same day

expression, noun

具ぐ合あいが悪わるく

unwell; in a bad state; out of sorts; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome; uncomfortable; awkward; indecent; obscene

-> 具合が悪いexpression, i-adjective

connective te-form

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliarypotential form of いく

polite negative