Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その映えい画がでは、クローン人にん間げんが自じ分ぶんの存そん在ざい意い義ぎに悩なやむ。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

映えい画が

movie; film; motion picture

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

クローン人にん間げん

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

存そん在ざい意い義ぎ

reason for being; raison d'être; meaning of one's existence

direction, time, indirect object, or target marker

悩なやむ。

worry; be troubled; agonize