Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その映えい画がのラストシーンは、観かん客きゃくの心こころの琴きん線せんを揺ゆさぶった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

映えい画が

movie; film; motion picture

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

ラストシーン

last scene; final scene; closing scene

観かん客きゃく

audience; spectators

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

心こころの琴きん線せん

heartstrings; innermost soul

揺ゆさぶっ

shake up; disturb; shock

-> 揺さぶるgodan verb

past tense or completed action