心こころの琴きん線せん

Meanings

1

heartstrings; innermost soul

A poetic expression for the deepest, most sensitive part of one's heart or emotions. Often used in the phrase 心の琴線に触れる (to touch one's heartstrings).

彼かれの演えん奏そうは心こころの琴きん線せんに触ふれた。
His performance touched my heartstrings.
その映えい画がのラストシーンは、観かん客きゃくの心こころの琴きん線せんを揺ゆさぶった。
The final scene of the movie stirred the audience's innermost souls.