Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その映えい画がは公こう開かいされるやいなや大だい評ひょう判ばんになった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

映えい画が

movie; film; motion picture

は

topic marker

grammar

公こう開かい

open to the public; release; disclose; exhibit

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

as soon as; the minute (that); no sooner than; whether or not

-> や否やexpression

large; big; great; major; serious; prominent; eminent; distinguished; -sized; as big as; the size of; university (abbreviation); large (serving size); large option; long month (31 days)

prefix, na-adjective, noun, suffix

評ひょう判ばんになった。

become the talk of the town; get a reputation; become famous

-> 評判になるexpression, verb