Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

その映えい画がは感かん傷しょう的てきすぎて、見みていて恥はずかしくなった。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

映えい画が

movie; film; motion picture

感かん傷しょう的てき

sentimental; emotional; maudlin

too much; excessively

-> すぎるgrammar

connective te-form

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

-> 見るichidan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

connective te-form

恥はずかしく

embarrassed; embarrassing; ashamed; shy; shameful; disgraceful

-> 恥ずかしいi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action