Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その村むらは山やまの僻へき隅ぐうにひっそりと佇たたずんでいた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

は

topic marker

grammar

noun, counter, noun prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

僻へき隅ぐう

remote corner; secluded nook

direction, time, indirect object, or target marker

quiet; still; silent; deserted

adverbial manner marker (with adverbs and mimetics)

佇たたずん

stand still; linger; loiter

-> 佇むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action