佇む (たたずむ, tatazumu) Japanese meaning: stand still | KotomoraCommon word›JLPTN1›Freq.FrequencyTop 50,000佇む · godan verb (-mu)
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 佇む | 佇まない |
|---|
| Polite | 佇みます | 佇みません |
|---|
| Past polite | 佇みました | 佇みませんでした |
|---|
| Past | 佇んだ | 佇まなかった |
|---|
| Te-form | 佇んで | 佇まないで |
|---|
| Desire | 佇みたい | 佇みたくない |
|---|
| Potential | 佇める | 佇めない |
|---|
| Passive | 佇まれる | 佇まれない |
|---|
| Causative | 佇ませる | 佇ませない |
|---|
| Causative passive | 佇ませられるalso 佇まされる | 佇ませられないalso 佇まされない |
|---|
| Volitional | 佇もう | |
|---|
| Polite volitional | 佇みましょう | |
|---|
| Imperative | 佇め | 佇むな |
|---|
| Conditional | 佇めば | 佇まなければ |
|---|
| Tara conditional | 佇んだら | 佇まなかったら |
|---|
公
園
で
一人
たたずん
で
い
た
。
He stood alone in the park at dusk.
After lingering in front of the station for a while, she started walking.
Usage patterns
〈場所〉に佇むto stand still/linger at a place
She stood quietly by the window.
一人で佇むto stand alone, lost in thought
I saw a man standing alone on the beach, lost in thought.
じっと佇むto stand perfectly still
He stood perfectly still, watching the sunset.
