立ち止まる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 立ち止まる | 立ち止まらない |
| Polite | 立ち止まります | 立ち止まりません |
| Past polite | 立ち止まりました | 立ち止まりませんでした |
| Past | 立ち止まった | 立ち止まらなかった |
| Te-form | 立ち止まって | 立ち止まらないで |
| Desire | 立ち止まりたい | 立ち止まりたくない |
| Potential | 立ち止まれる | 立ち止まれない |
| Passive | 立ち止まられる | 立ち止まられない |
| Causative | 立ち止まらせる | 立ち止まらせない |
| Causative passive | 立ち止まらせられるalso 立ち止まらされる | 立ち止まらせられないalso 立ち止まらされない |
| Volitional | 立ち止まろう | |
| Polite volitional | 立ち止まりましょう | |
| Imperative | 立ち止まれ | 立ち止まるな |
| Conditional | 立ち止まれば | 立ち止まらなければ |
| Tara conditional | 立ち止まったら | 立ち止まらなかったら |
godan verb (-ru), intransitive verb
stop; halt; pause; stand still
Describes stopping while walking or moving; often implies a sudden or momentary halt. Can be used literally or figuratively for pausing in an activity.
He suddenly stopped and looked back.
考え事をしながら歩いていたら、いつの間にか立ち止まっていた。
While walking and thinking, I found myself standing still without realizing it.
He stopped at the intersection.
I suddenly stopped and looked up at the sky.
I paused and thought about my life from here on.
I stopped without meaning to, struck by the beautiful scenery.
立ち止まる (to stop and stand still) looks similar to 立ち去る (to leave) because both start with 立ち, but they describe opposite actions.
Search-only variant; not recommended for active use.
Kana spelling; used when the kanji is not needed or for clarity.