Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その条じょう件けんを丸まる呑のみしたら、後あとで後こう悔かいするかもしれない。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

条じょう件けん

condition; term; requirement; prerequisite

を

object marker

grammar

丸まる呑のみ

swallowing a story; believing unquestioningly; accepting blindly

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

later; afterwards

expression, adverb

後こう悔かい

regret; remorse; repentance

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

かもしれない。