Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
条件
condition; term; requirement; prerequisitenoun
を
object markergrammar
丸呑み
swallowing whole; swallowing without chewing; swallowing a story; believing unquestioningly; accepting blindly; accepting unconditionally; accepting as-isnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
後で
later; afterwardsexpression, adverb
後悔
regret; remorse; repentancenoun, suru verb, no-adjective
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
かもしれない。
might; maygrammar