Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
案
idea; plan; proposal; bill; draft; rough copy; expectation; desk; standnoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
不都合
inconvenient; unfavorable; troublesome; improper; objectionable; unjustifiablena-adjective, noun
が
subject markergrammar
生じ
produce; yield; cause; arise; occur; result from; be generated-> 生じるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar