Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
水墨画
India-ink painting; ink wash paintingnoun
は
topic markergrammar
神韻縹渺
sublime; transcendent (of art)taru-adjective, adverb
として、
adverbial marker after a taru adjectivegrammar
見る
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...ichidan verb, auxiliary
者
person; someone of a certain typenoun
を
object markergrammar
別世界
another world; a different world; a separate worldnoun
へ
direction markergrammar
誘う
invite; ask to come; take along; tempt; lure; entice; seduce; induce; arouse; provokegodan verb
ようだ。
it seems that; it appears that; is like; is similar to-> 様だauxiliary verb, auxiliary, copula