Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その特とく徴ちょうが彼かれを他ほかの候こう補ほ者しゃと異ことならせている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

特とく徴ちょう

feature; trait; characteristic

が

subject marker

grammar

other; another; the rest

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

候こう補ほ者しゃ

candidate; applicant

quotation, conditional, companion, or and marker

異ことなら

differ; be different; vary

-> 異なるgodan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

ongoing or resultant state