Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

その猫ねこは庭にわに現あらわれたり消きえたりする。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

cat; domestic cat; feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner

garden; yard; courtyard; field of action; sphere; area

direction, time, indirect object, or target marker

現あらわれ

appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itself

-> 現れるichidan verb

doing A and B; A-ing and B-ing; alternating or listing actions; doing things like ...; such as doing ...; commanding form with repeated verb; to be; have done; be in a resulting state; continue to be doing

particle, copula, auxiliary, verb

disappear; vanish; go out of sight; go out; die; turn off; fade; go away; fade away; wear away; rub out; be lost; die out

-> 消えるichidan verb

doing A and B; A-ing and B-ing; alternating or listing actions; doing things like ...; such as doing ...; commanding form with repeated verb; to be; have done; be in a resulting state; continue to be doing

particle, copula, auxiliary, verb

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary