Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

その申もうし出でを受うけ入いれるか拒きょ否ひするかまだ決きめていない。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

申もうし出で

offer; proposal; request; application

受うけ入いれる

accept; receive; agree to

question or alternative marker

拒きょ否ひ

refusal; rejection; denial; veto

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

question or alternative marker

still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done

-> 未だadverb, na-adjective

decide; choose; determine; settle; fix; appoint; clinch (a victory); decide (the outcome); persist in doing; go through with; always do; have made a habit of; take for granted; assume; dress up; dress to kill; dress to the nines; carry out successfully (a move, pose, etc.); succeed in doing; immobilize with a double-arm lock (sumo, judo, etc.); eat or drink something; take illegal drugs

-> 決めるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary