Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その町まち並なみは、まるで過か去こに迷まよい込こんだようだった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

町まち並なみ

townscape; streetscape; look of a street

は、

topic marker

grammar

as if; just like; exactly like

the past; bygone days

noun, adverb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

迷まよい込こん

stray into; wander into; lose one's way and enter

-> 迷い込むgodan verb

past tense or completed action

like; similar to

noun, noun suffix