Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その発はつ言げんは外がい交こう事じ件けんに発はっ展てんした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

発はつ言げん

statement; remark; utterance

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

外がい交こう

diplomacy; foreign affairs

事じ件けん

incident; case; affair; event

direction, time, indirect object, or target marker

発はっ展てん

development (of a situation); progression; unfolding

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar