Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その看かん板ばんがふと目めに入はいった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

看かん板ばん

signboard; sign; billboard; doorplate

が

subject marker

grammar

suddenly; unexpectedly; casually; accidentally

目めに入はいった。

catch sight of; come into view; happen to see

-> 目に入るexpression, verb