Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その着ちゃく服ふく者しゃは会かい社しゃの金かねを使つかい込こんだ。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

着ちゃく服ふく

embezzlement; misappropriation; pocketing

noun, suru verb

者しゃ

person; -er

suffix, noun

会かい社しゃ

company; corporation; firm

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

使つかい込こん

embezzle; misappropriate; steal from an employer; use for a long time; become accustomed to using; break in

-> 使い込むgodan verb

past tense or completed action