Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その神かみは半はん人じん半はん獣じゅうの姿すがたで描えがかれる。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

god; deity; spirit; kami

noun, noun prefix, na-adjective

は

topic marker

grammar

半はん人じん半はん獣じゅう

half-human, half-beast; therianthropic

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

figure; form; shape

noun, noun suffix

location, means, cause, or scope marker

depict; describe; portray

-> 描くgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar