Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

その神かみは半はん人じん半はん獣じゅうの姿すがたで描えがかれる。

Span Details

その
that; the; part; section; number; um; er; uh
-> 其のpre-noun adjective, interjection
神かみ
god; deity; spirit; kami; god-tier; incredible; amazing; Emperor (of Japan); thunder
noun, noun prefix, na-adjective
は
topic marker
grammar
半はん人じん半はん獣じゅう
half-human, half-beast; therianthropic
no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
姿すがた
figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...
noun, noun suffix
で
location, means, or scope marker
grammar
描えがか
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path
-> 描くgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary