Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その秘ひ境きょうには手てつかずの自し然ぜんが広ひろがっている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

秘ひ境きょう

unexplored region; secluded place; off the beaten track

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

手てつかず

untouched; unused; intact

-> 手付かずno-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

自し然ぜん

nature; the natural world

noun, na-adjective, adverb

広ひろがっ

spread; extend; stretch; reach; fill

-> 広がるgodan verb

ongoing or resultant state