Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

その細さい工く師しは木きで美うつくしい彫ちょう刻こくを作つくる。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

細さい工く師し

craftsman; artisan

tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappers

location, means, or scope marker

美うつくしい

beautiful; pretty; lovely; pure

彫ちょう刻こく

sculpture; carving; engraved work; engraving; sculpting

noun, suru verb

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)