Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
習慣
habit; customary behavior; custom; practice; convention; traditionnoun
は
topic markergrammar
時代遅れ
old-fashioned; behind the times; outdatedno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
逆戻り
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtrackingnoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar