Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
老
old age; the elderly; senior; I; me (humble, archaic)noun, noun prefix, noun suffix, pronoun
探偵
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation; investigate secretlynoun, suru verb
は
topic markergrammar
眼光炯々
with shining, piercing eyestaru-adjective, adverb
たる
who are; which is; in the capacity ofauxiliary verb, auxiliary
たるたるdo for someone (equal/lower status); do to someone; do for someone (any status)樽たるbarrel; cask足るたるbe sufficient; be enough; be worth doing; be worthy of; deserve; do the job; serve the purpose; answer the need
目つき
look in one's eyes; expression of the eyesnoun
で
location, means, or scope markergrammar
証拠
evidence; proofnoun
を
object markergrammar
見抜い
see through; perceive; detect-> 見抜くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar