Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
臭い
smell; scent; odor; aura; air; feeling; faint pattern along a sword's temper line-> 匂いnoun
が
subject markergrammar
私
I; mepronoun
を
object markergrammar
不快
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailmentnoun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar