Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その船ふねは太たい平へい洋ようを横おう断だんする。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

ship; boat; watercraft; vessel; seaplane

noun, noun suffix, counter

は

topic marker

grammar

太たい平へい洋よう

横おう断だん

traversing; crossing (east-west)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase