Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その若わか者ものらしい服ふく装そうが彼かれには似に合あわない。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

若わか者もの

young person; young people; the youth

らしい

-ish; typical of; worthy of

i-adjective, auxiliary, suffix

服ふく装そう

clothing; attire; dress

direction, time, indirect object, or target marker

似に合あわ

suit; look good on; match well with

-> 似合うgodan verb

negative auxiliary