Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その裏うら切ぎりが一いち族ぞくを滅ほろぼす原げん因いんになった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

裏うら切ぎり

betrayal; treachery

が

subject marker

grammar

一いち族ぞく

family; clan; relatives

滅ほろぼす

destroy; ruin; overthrow; wreck

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

result in; turn out; end up; prove to be

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action