Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
言い訳
excuse; justification; explanation; accountnoun, suru verb
は
topic markergrammar
どうも
thank you; thanks; very; quite; really; mostly; somehow; no matter how hard one tries; try as one might; hello; goodbye; greetingsinterjection, adverb
聞こえ
audibility; clarity of hearing; reception; reputation; renown; fame; impression; respectability; sonoritynoun
が
subject markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
ない。
negative auxiliarygrammar