Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

その言こと葉ばには裏うらの意い味みがあるように感かんじた。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

direction, time, indirect object, or target marker

opposite side; reverse side; underside; rear; back; behind; lining; inside; hidden side; behind the scenes; unknown circumstances; proof; supporting evidence; opposite; contrary; inverse; bottom of an inning; last half of an inning

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

意い味みがある

have meaning; be meaningful

expression, verb

so that; in order to

feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected

-> 感じるichidan verb

past tense or completed action