Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その言こと葉ばは特とく定ていの民みん族ぞくに対たいする蔑べっ称しょうとみなされている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

言こと葉ば

word; term; expression

は

topic marker

grammar

特とく定てい

specific; particular; designated

no-adjective, noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

民みん族ぞく

ethnic group; people; nation

に対たいする

regarding; towards; in relation to

蔑べっ称しょう

derogatory term; disparaging name

quotation, conditional, companion, or and marker

regard as; consider to be; deem

-> みなすgodan verb

causative passive

-> される/させられるgrammar

ongoing or resultant state