Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その試し合あいは公こう式しき戦せんの記き録ろくから番ばん外がいとされた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

試し合あい

match; game; bout; contest

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

公こう式しき戦せん

official match; regular-season game

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

記き録ろく

record; log; documentation

noun, suru verb

番ばん外がい

exception; outside the regular number

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action